Azok után, hogy Larry Flint stúdiója többek között a Star Trekből, a Beverly Hills 90210-ből, és az X-Aktákból is sikeres pornóparódiákat készített, nem volt meglepő, hogy a Hustler bejelentette: pár hónap és piacra dobják az Avatar pornóváltozatát is.

A hírek szerint a forgatás már be is fejeződött, a film pedig szeptemberre várható, ám ízelítőként Flint napvilágra hozta a DVD borítóját. A produkciót a tervekhez hűen 3D-ben láthatják a nézők, és ahogyan azt beharangozták, a Hustler történetében az egyik legdrágább költségvetéssel bíró felnőtteknek szóló filmje született meg. Az Avatar XXX szlogenje: „A pornó evolúciója”.
Ahogy lesz valami további infó, vagy filmrészlet, azonnal közzé teszem. Addig csak találgatni lehet, milyen lehet a Na’vi szex? Az Avatar közben, Jake és Neytiri enyelgését nézve futott át a gondolat a fejemen, hogy ha fajok közti szexről van szó, akkor az aktuális sci-fi vagy fantasy direktorok milyen konzervatívok tudnak lenni. Általában, ha valami szexhez közeli dologról van szó, rögtön valami humanoid megoldást tolnak az arcunkba, ahelyett, hogy meglepnének minket. Az Avatar persze alapvetően gyerekkompatibilis film, ezért nem sült volna el jól, ha Jake Sully, öhöm, jól elsül. Cameronék viszont ígérik, hogy az Avatar különleges DVD-kiadásán helyet kap egy kicsit merészebb jelenet is, melyet a Na’vi testbe bújt Sam Worthington és a Neytirit alakító Zoe Saldana közelebb kerülnek egymáshoz. Saldana így nyilatkozott a szóban forgó megpróbáltatásról:
„Ha szinkronizálni tudod magad egy repülő lénnyel vagy éppen egy fával, akkor miért ne csatlakozhatnál egy másik személyhez is? Úgy sejtem, hogy életed legvadabb orgazmusát élnéd át. Nagyon vicces volt felvenni a szcénát, mert annyi apró technikai részletet kellett fejben tartani, hogy legtöbbször nehezen ment gördülékenyen a munka. És mivel Jim (Cameron) még ebben a jelenetben sem szerette volna elijeszteni a gyerekes szülőket, megtartva a PG-13 besorolást, bizonyos irányokba nem mozoghattunk – bár néha feszegettük a határokat. Sokat kuncogtunk Sammel (Worthington) a jelenet felvétele alatt.”
Valószínűleg nem kell semmi eget rengetőre számítani, de mindenképpen érdekes, hogy Cameron a legapróbb részletekig elképzelte a Na’vik szokásait. Igen, a szexuális szokásaikat is. Én még mindig azt mondom, hogy vicces lenne, ha a néző ilyenkor egy szokott humanoid szexjelenet helyett valami formabontót kapna. Képzeljük el, a gyanútlan Jake Sully mennyire meglepődött volna, ha a Na’vik egy kicsit vadabbul, de ami a legfontosabb: a legkevésbé sem az általunk ismert módon képzelik el a párzási rituálét. Mindenkinek a fantáziájára bízom a továbbiakat. Neo