{"id":1247997,"date":"2012-01-20T00:02:38","date_gmt":"2012-01-19T23:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/szexplaza.hu\/members\/sex\/?p=1247997"},"modified":"2012-01-21T16:47:28","modified_gmt":"2012-01-21T15:47:28","slug":"a-tetovalt-lany-amerikai-valtozata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/a-tetovalt-lany-amerikai-valtozata\/","title":{"rendered":"A Tetov\u00e1lt l\u00e1ny amerikai v\u00e1ltozata"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/s1ex.com\/news\/members\/sex\/tag\/moziszex\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1247999\" title=\"Rooney_Mara\" src=\"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Rooney_Mara.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"320\" \/><\/a>Nyomaszt\u00f3 \u00e9s durva krimit vitt v\u00e1szonra David Fincher. A tetov\u00e1lt l\u00e1ny m\u00e1r k\u00f6nyvk\u00e9nt \u00e9s filmk\u00e9nt is bizony\u00edtotta: k\u00e9pes els\u00f6pr\u0151 sikert aratni, \u00e9s ez\u00fattal sem okoz csal\u00f3d\u00e1st.<br \/>\nEgy sikerk\u00f6nyvet filmre vinni mindig kock\u00e1zatos v\u00e1llalkoz\u00e1s, Stieg Larsson A tetov\u00e1lt l\u00e1ny c\u00edm\u0171 krimij\u00e9nek 2009-es sv\u00e9d adapt\u00e1ci\u00f3ja m\u00e9gis kiv\u00e1l\u00f3an siker\u00fclt. Enn\u00e9l pedig m\u00e1r csak az a vesz\u00e9lyesebb, amikor egy eur\u00f3pai alkot\u00e1st \u201e\u00fajragondolnak\u201d az amerikai filmesek. A tetov\u00e1lt l\u00e1ny eset\u00e9ben azonban m\u00e9g ez sem volt akkora ball\u00e9p\u00e9s, mint sokan v\u00e1rt\u00e1k. S\u0151t David Fincher rendez\u0151 kiv\u00e1l\u00f3an visszaadta a balj\u00f3s, s\u00f6t\u00e9t, kem\u00e9ny, skandin\u00e1v t\u00f6rt\u00e9net hangulat\u00e1t. A vil\u00e1gh\u00edr\u0171 t\u00f6rt\u00e9net k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban egy oknyomoz\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, Mikael Blomkvist \u00e1ll, akit Daniel Craig alak\u00edt igaz\u00e1n j\u00f3l, legismertebb szerep\u00e9t, James Bondot m\u00e9gsem tudja eg\u00e9szen feledtetni a n\u00e9z\u0151vel. Rooney Mara alak\u00edtja a sz\u00f6rny\u0171s\u00e9geken \u00e1tment, biszexu\u00e1lis hackerl\u00e1nyt.<br \/>\nBlomkvistet a Christopher Plummer \u00e1ltal megform\u00e1lt id\u0151s milli\u00e1rdos, Henrik Vagner b\u00e9rli fel: tal\u00e1lja meg negyven \u00e9ve elt\u0171nt unokah\u00fag\u00e1t. Mikael a sok sz\u00f6rny\u0171s\u00e9gen \u00e1tment, h\u0171v\u00f6s, kem\u00e9ny biszex hackerl\u00e1nyt\u00f3l, Lisbeth Salandert\u0151l kap seg\u00edts\u00e9get, akit ez\u00fattal Rooney Mara form\u00e1l meg, m\u00e9ghozz\u00e1 kiv\u00e1l\u00f3an. Ahogyan a mell\u00e9kszerepekben felt\u0171n\u0151 Stellan Skarsgard \u00e9s Robin Wright alak\u00edt\u00e1sai is figyelemrem\u00e9lt\u00f3.<br \/>\nA nyomoz\u00e1s sor\u00e1n el\u0151ker\u00fcl\u0151 sz\u00e1mos s\u00f6t\u00e9t titok \u00e9s rejt\u00e9ly egyre nyomaszt\u00f3bb\u00e1 \u00e9s durv\u00e1bb\u00e1 teszi a t\u00f6rt\u00e9netet, amit az amerikai verzi\u00f3 sem finom\u00edtott.<br \/>\n\u2013 Mag\u00e1val ragadott a k\u00f6nyv, az eredeti film, \u00e9s szerettem volna megcsin\u00e1lni \u00fagy, hogy t\u00f6k\u00e9letes legyen. Ugyanis nem csin\u00e1lok olyat, amir\u0151l nem hiszem, hogy t\u00f6k\u00e9letes, tal\u00e1n t\u00fal magabiztos vagyok, de \u00edgy van \u2013 mondta Fincher a Telegraph c\u00edm\u0171 lapnak adott interj\u00faj\u00e1ban.<br \/>\nAz alkot\u00f3kat persze bizony\u00e1ra az is motiv\u00e1lhatta, hogy l\u00e1tt\u00e1k: az eredeti sv\u00e9d film mind\u00f6ssze tizenh\u00e1rommilli\u00f3 doll\u00e1ros k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9sb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, m\u00e9gis csaknem sz\u00e1z\u00f6tmilli\u00f3t hozott. Ez\u00fattal pedig t\u00f6bb mint kilencvenmilli\u00f3t k\u00f6lt\u00f6ttek r\u00e1, \u00e9s egy h\u00f3nappal a bemutat\u00f3 ut\u00e1n sz\u00e1znegyvenmilli\u00f3s bev\u00e9teln\u00e9l tartanak. Bors.<br \/>\nA tetov\u00e1lt l\u00e1ny eredeti v\u00e1ltozata: A punk Pippi esete az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3val. Ismeritek Pippi Langstrumpot, az \u00f6r\u00f6kk\u00e9 vid\u00e1m, v\u00f6r\u00f6s copfos kisl\u00e1nyt, akinek van egy lova \u00e9s egy l\u00e1dik\u00f3 &#8222;kincse&#8221;, neveletlen \u00e9s folyton borsot t\u00f6r a feln\u0151ttek orra al\u00e1? A r\u00f3la sz\u00f3l\u00f3 sv\u00e9d gyerekk\u00f6nyvek szerz\u0151je, Astrid Lindgren \u00edgy jellemzi egy helyen kedvenc karakter\u00e9t: t\u00edz rend\u0151r ereje rejlik benne. Ekkor m\u00e9g senki sem gondolhatta, hogy detekt\u00edvreg\u00e9nyek f\u0151szerepl\u0151jek\u00e9nt fogjuk viszontl\u00e1tni&#8230;<br \/>\nA &#8211; mellesleg sci-fi rajong\u00f3 &#8211; sv\u00e9d detekt\u00edvreg\u00e9ny-\u00edr\u00f3t, Stieg Larssont ugyanis \u00e1ll\u00edt\u00f3lag annyira elb\u0171v\u00f6lte a hihetetlen lelki erej\u0171 kisl\u00e1ny alakja, hogy r\u00f3la mint\u00e1zta vil\u00e1gh\u00edr\u0171 Millennium-tril\u00f3gi\u00e1j\u00e1nak egyik visszat\u00e9r\u0151 szerepl\u0151j\u00e9t, Lisbeth Salandert. A tril\u00f3gia els\u0151 darabja, a 2005-ben megjelent best seller, a Tetov\u00e1lt l\u00e1ny (eredeti c\u00edm\u00e9n M\u00e4n som hatar kvinnor, szabad ford\u00edt\u00e1sban: F\u00e9rfiak, akik gy\u0171l\u00f6lik a n\u0151ket) feldolgoz\u00e1sak\u00e9nt id\u00e9n bemutatott, azonos c\u00edm\u0171 filmben megjelen\u0151 Lisbeth (Noomi Rapace) alig hasonl\u00edt m\u00e1r &#8222;gyermekkora&#8221; Pippij\u00e9hez: er\u0151s feket\u00e9re festi a szem\u00e9t, piercing van az orr\u00e1ban (nem is egy), \u00e9s minden jel arra mutat, hogy csapzott, tet\u0151t\u0151l talpig tetov\u00e1lt, punk k\u00fclseje alatt roncsolt szem\u00e9lyis\u00e9g rejlik. M\u00e9gis \u0151, hatalmas, s\u00e1rk\u00e1ny alak\u00fa tetov\u00e1l\u00e1ssal a h\u00e1t\u00e1n lesz a reg\u00e9ny \u00e9s a filmes adapt\u00e1ci\u00f3 kulcsfigur\u00e1ja: val\u00f3ban t\u00edz rend\u0151r ereje \u00e9s esze rejlik benne.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"625\" height=\"294\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/dPSK2HvGQF8\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Niels Arden Oplev filmje er\u0151sen ragaszkodik a klasszikus amerikai \u00e9s brit detekt\u00edvirodalom \u00e9s -filmek hagyom\u00e1ny\u00e1hoz. A s\u00e1rk\u00e1ny-tetov\u00e1l\u00e1sos l\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nete k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sz\u00e9pen id\u00e9z egy klasszikus film noirt, Otto Preminger 1944-ben bemutatott Laur\u00e1j\u00e1t: mindk\u00e9t film nyomoz\u00f3ja egy-egy elt\u0171nt l\u00e1ny felt\u00e9telezett meggyilkol\u00e1s\u00e1nak k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit pr\u00f3b\u00e1lja kider\u00edteni, \u00e9s mindegyre visszat\u00e9rnek egy nyomoz\u00e1suk t\u00e1rgy\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt titokzatos \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 arck\u00e9p el\u00e9, amelyet hosszan, szinte megsz\u00e1llottan n\u00e9znek. Mark McPherson (Dana Andrews) hadnagy &#8217;44-ben bele is szeretett az arck\u00e9p \u00e9s a hallottak alapj\u00e1n a meghalt l\u00e1nyba &#8211; a sv\u00e9d Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) pedig r\u00e9ges r\u00e9gen szerette \u0151t: gyermekk\u00e9nt gyakran tal\u00e1lkozott vele, amikor sz\u00fclei a l\u00e1ny, Harriet Vanger csal\u00e1dj\u00e1nak vill\u00e1j\u00e1ban dolgoztak; csod\u00e1lta sz\u00e9ke sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t, finomka mosoly\u00e1t, l\u00e1gy tekintet\u0171, tengerk\u00e9k szem\u00e9t. (Van m\u00e9g egy cselekm\u00e9nyfordulat, ami hasonl\u00f3s\u00e1g\u00e1val \u00f6sszek\u00f6ti a k\u00e9t filmet, de hogy spoilerek terjeszt\u00e9s\u00e9vel m\u00e9gse legy\u00fcnk v\u00e1dolhat\u00f3k, ennek felfedez\u00e9s\u00e9t n\u00e9z\u0151t\u00e1rsainkra b\u00edzzuk.) No de a fim noir detekt\u00edvt\u00f6rt\u00e9netei mellett k\u00e9s\u0151bbi sikersorozatok, az Agatha Christie-f\u00e9le Poirot- \u00e9s Mrs. Marple-filmek is vissza-visszak\u00f6sz\u00f6nnek: egy m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gteljes \u00f6reg arisztokrata k\u00e9ri fel Mikaelt a nyomoz\u00e1sra, amelynek gyan\u00fas\u00edtottjai saj\u00e1t n\u00e9pes csal\u00e1dj\u00e1nak rejt\u00e9lyes tagjai. R\u00e1ad\u00e1sul egy adott pillanatban \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3b\u00f3l lett detekt\u00edv\u00fcnk egy csal\u00e1di gy\u00fclev\u00e9szet k\u00f6zep\u00e9be ker\u00fcl &#8211; ez\u00fattal azonban nem \u0151 h\u00edvja \u00f6ssze a korosod\u00f3 uras\u00e1gokat, hogy lebuktassa a gyilkost, hanem azok id\u00e9zik \u0151t maguk el\u00e9, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k eltan\u00e1csolni a nyomoz\u00e1st\u00f3l.<br \/>\nA cselekm\u00e9ny f\u0151sodr\u00e1ban vonul\u00f3 nyomoz\u00e1si sz\u00e1l ilyenform\u00e1n igencsak unalmas lenne, ha nem kapn\u00e1nk fel a fej\u00fcnket mindj\u00e1rt indul\u00e1sb\u00f3l az \u00faj kontextusra: a krimi fagyos vagy h\u0171v\u00f6s \u00e9szaki t\u00e1jakon zajlik, a hideg szinte po\u00e9n egy-egy pillanatban, a hossz\u00fa, egyenes utak s a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s form\u00e1j\u00fa hidak fantasztikus t\u00e1jakon \u00edvelnek \u00e1t, az Isten h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tti szigeten magasod\u00f3, \u00f6reg kast\u00e9ly k\u00f6rnyezete k\u00fcl\u00f6n\u00f6s var\u00e1zzsal b\u00edr. M\u00e9g mindig rem\u00e9nyked\u00fcnk egy igaz\u00e1n izgalmas \u00e9s eredeti thrillerben, amikor Mikael els\u0151 felfedez\u00e9seit megteszi: megb\u00edz\u00f3ja, a j\u00f3 \u00f6reg Martin Vanger b\u00e1tyjai a sv\u00e9d n\u00e1ci p\u00e1rt vagy a Hitlerjugend lelkes tagjai voltak egykor. Martin b\u00e1csi unokah\u00faga, a sz\u00e9p sz\u0151ke Harriet vajon valamif\u00e9le (neo)n\u00e1ci t\u00e9nyked\u00e9s \u00e1ldozata lett volna, vagy egyszer\u0171en k\u00e9pzett er\u0151szaktev\u0151k oltott\u00e1k ki az \u00e9let\u00e9t \u00e9s t\u00fcntett\u00e9k el nyomtalanul? Neh\u00e9z b\u00e1rmi nyomot is felfedezni, hiszen az eset 40 \u00e9vvel kor\u00e1bban t\u00f6rt\u00e9nt&#8230;<br \/>\nHi\u00e1ba volt d\u00f6rzs\u00f6lt oknyomoz\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, Mikael nem tudna most el\u0151bbre l\u00e9pni a punk hacker, Lisbeth seg\u00edts\u00e9ge n\u00e9lk\u00fcl. A l\u00e1nyt igencsak megviselte addigi \u00e9lete, \u00e9s seg\u00edts\u00e9get aj\u00e1nl fel egy meggy\u0151z\u0151d\u00e9se szerint \u00e1rtatlanul bemocskolt h\u00edr\u0171 embernek, aki mellesleg izgalmas \u00fcgybe keveredett, hiszen egy Lisbeth-n\u00e9l kev\u00e9ssel fiatalabb l\u00e1ny gyilkosa ut\u00e1n nyomoz. Lisbeth sorsa s\u00f6t\u00e9t t\u00e1rsadalomk\u00e9pet rajzol: er\u0151szakoskod\u00f3 apj\u00e1n m\u00e9g gyermekk\u00e9nt bossz\u00fat \u00e1llt, ami eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9t megb\u00e9lyegezte, most is fel\u00fcgyel\u0151t rendel mell\u00e9 a szoci\u00e1lis gondoz\u00e1s &#8211; az illet\u0151 viszont semmivel sem jobb, mint apja volt egykor. Lisbeth-et azonban nem hi\u00e1ba mint\u00e1zt\u00e1k Pippir\u0151l: iszony\u00fa energia \u00e9s tal\u00e1l\u00e9konys\u00e1g rejt\u0151zik benne, \u00e9s szemet szem\u00e9rt, fogat fog\u00e9rt m\u00f3dszerrel, kegyetlen er\u0151vel megszabadul zsarol\u00f3 \u00e9s er\u0151szakoskod\u00f3 fel\u00fcgyel\u0151j\u00e9t\u0151l is. \u00d6nk\u00e9ntelen\u00fcl is vonzani kezdi az az eset, amelyben Mikael nyomoz: tal\u00e1n r\u00e1\u00e9rez arra, hogy mennyire hasonl\u00edt az elt\u0171nt l\u00e1ny sorsa a saj\u00e1tj\u00e1hoz.<br \/>\nMikael \u00e9s \u00fajdons\u00fclt hacker bar\u00e1tn\u0151je rejt\u00e9lyes gyilkoss\u00e1gok sorozat\u00e1ra bukkan Harriet napl\u00f3ja alapj\u00e1n &#8211; \u00e9s itt kezd\u00fcnk elszomorodni: m\u00e9gsem \u00faj a dolog, csak egy &#8222;\u00e1tlagos&#8221; sorozatgyilkos kil\u00e9te ut\u00e1n nyomoztunk vel\u00fck egy\u00fctt? Az \u00e9szak-eur\u00f3pai jelleg v\u00e9g\u00fcl el fog t\u0171nni, \u00e9s sablonos hollywoodi thrillert fogunk l\u00e1tni, csak \u00e9pp nem angol, hanem sv\u00e9d p\u00e1rbesz\u00e9ddel? Nos, b\u00e1r a t\u00f6rt\u00e9net val\u00f3ban izgalmas, az egyes r\u00e9szletekb\u0151l \u00f3vatosan \u00e9p\u00fcl fel a megfejt\u00e9s mozaikja, \u00e9s m\u00e9g egy kicsi a n\u00e1ci sz\u00ednezetb\u0151l is megmarad, f\u0151szerepl\u0151nk r\u00e9v\u00e9n val\u00f3ban egy szadista sorozatgyilkos karmai k\u00f6z\u00f6tt &#8222;v\u00e9gezz\u00fck&#8221;. A teljes kell\u00e9kt\u00e1r &#8211; hangszigetelt pince, v\u00e1g\u00f3- \u00e9s k\u00ednz\u00f3eszk\u00f6z\u00f6k, a ketrec, az \u00e1gy, amelyen ki tudja, h\u00e1nyan v\u00e9gezt\u00e9k &#8211; felbukkan egy olyan szerepl\u0151nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en, akire addig a legkevesebb b\u0171njel utalt, \u00e9s a szabadul\u00e1s rem\u00e9nytelennek l\u00e1tszik.<br \/>\nA z\u00e1r\u00e1s m\u00e9gis happy end: mindazok a &#8222;f\u00e9rfiak, akik gy\u0171l\u00f6lt\u00e9k a n\u0151ket&#8221;, a m\u00faltbeli b\u0171n\u00f6ket elk\u00f6vet\u0151 \u00e9s a jelenben Mikael karrierj\u00e9t t\u00f6nkretev\u0151 gonosz is elnyeri m\u00e9lt\u00f3 b\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, a j\u00f3 pedig alaposan meg\u00e9rdemelt jutalm\u00e1t. \u00c9s m\u00e9g mindig marad egy slusszpo\u00e9n, ami ut\u00e1n m\u00e9g egy \u00e9s m\u00e9g egy k\u00f6vetkezik, am\u00edg val\u00f3ban minden k\u00e9rd\u00e9s\u00fcnkre v\u00e1laszt nem kapunk. A filmet n\u00e9zze meg mindenki, aki szereti a Poirot- \u00e9s Mrs. Marple-t\u00f6rt\u00e9neteket, \u00e9s szeretne egy hajmereszt\u0151en m\u00e1s Pippit l\u00e1tni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nyomaszt\u00f3 \u00e9s durva krimit vitt v\u00e1szonra David Fincher. A tetov\u00e1lt l\u00e1ny m\u00e1r k\u00f6nyvk\u00e9nt \u00e9s filmk\u00e9nt is bizony\u00edtotta: k\u00e9pes els\u00f6pr\u0151 sikert aratni, \u00e9s ez\u00fattal sem okoz csal\u00f3d\u00e1st. Egy sikerk\u00f6nyvet filmre vinni mindig kock\u00e1zatos v\u00e1llalkoz\u00e1s, Stieg Larsson A tetov\u00e1lt l\u00e1ny c\u00edm\u0171 krimij\u00e9nek 2009-es sv\u00e9d adapt\u00e1ci\u00f3ja m\u00e9gis kiv\u00e1l\u00f3an siker\u00fclt. Enn\u00e9l pedig m\u00e1r csak az a vesz\u00e9lyesebb, amikor egy &#8230; <a title=\"A Tetov\u00e1lt l\u00e1ny amerikai v\u00e1ltozata\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/a-tetovalt-lany-amerikai-valtozata\/\" aria-label=\"Read more about A Tetov\u00e1lt l\u00e1ny amerikai v\u00e1ltozata\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3104],"tags":[289,360,600,987,14664,5421,1514,5338,12925,14663,14666,14665,2601,2811,2812,13200],"class_list":["post-1247997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erotika","category-szexhirek-cikkek","tag-biszexualis","tag-brutalis","tag-durva","tag-hacker","tag-hackerlany","tag-kemeny","tag-lany","tag-moziszex","tag-punk","tag-rooney-mara","tag-sikerkonyv","tag-stieg-larsson","tag-szexmozi","tag-tetovalas","tag-tetovalt","tag-tetovalt-lany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1247997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/s1ex.com\/members\/sex\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1247997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}