![\"\"](\"http:\/\/www.origo.hu\/i\/0608\/20060829huncutfel1.jpg\")
A tajvani Ming-liang Tsai filmrendez\u00f5 n\u00e9pszer\u00fbs\u00e9ge megoszlik, a filmes elit ennek ellen\u00e9re \u00fcnnepli. Leg\u00fajabbja a Huncut felh\u00f5cske c\u00edm\u00fb, amelynek k\u00f6zponti mot\u00edvuma a v\u00edz. Meg a szex. Tajvan. Ny\u00e1ri sz\u00e1razs\u00e1g. H\u00f5guta. V\u00edzhi\u00e1ny. A szomj\u00fas\u00e1g gy\u00f6tr\u00f5, mindenkit dinnyel\u00e9 iv\u00e1s\u00e1ra buzd\u00edtanak. A szomj\u00fas\u00e1g szimbolikus. Az egym\u00e1s mellett \u00e9l\u00f5, de egym\u00e1ssal kommunik\u00e1lni k\u00e9ptelen nagyv\u00e1rosi emberek mag\u00e1ny\u00e1r\u00f3l besz\u00e9l.\nA sztori az, hogy az egyik szerepl\u00f5 Shiang-Chy k\u00f6zmosd\u00f3k viz\u00e9t lopja, a m\u00e1sik, Hsiao-Kang h\u00e1ztet\u00f5k csatorn\u00e1iban f\u00fcrd\u00f5zik. \u00d6sszetal\u00e1lkoznak \u00fajra, mert m\u00e1r el\u00f5tte is egyszer. A fi\u00fa az\u00f3ta porn\u00f3sz\u00edn\u00e9sz, a l\u00e1ny nem. S nem tudja, hogy a fi\u00fa az. Persze, egym\u00e1sba szeretnek, viszont a fi\u00fat a munkak\u00f6ri k\u00f6teless\u00e9g egy m\u00e1sik le\u00e1nyz\u00f3hoz is ir\u00e1ny\u00edtja. A Huncut felh\u00f5cske, ha lehet hinni \u00edt\u00e9szeinek, kreat\u00edv szexszel megsz\u00f3rt komikus szerelmi dr\u00e1ma \u00e9s sz\u00ednes, mint egy musical. Berlinben d\u00edjazt\u00e1k!
\n
![\"\"](\"http:\/\/www.origo.hu\/i\/0608\/20060829huncutfel.jpg\")
Ha sz\u00e1razs\u00e1g \u00e9s v\u00edzhi\u00e1ny van, az emberek p\u00f3tmegold\u00e1sokhoz folyamodnak: az \u00e1sv\u00e1nyv\u00edzn\u00e9l is olcs\u00f3bb g\u00f6r\u00f6gdinnyelevet isznak v\u00edz helyett, \u00e1sv\u00e1nyv\u00edzzel mosdanak vagy v\u00edzgy\u0171jt\u0151 csatorn\u00e1kban f\u00fcrd\u0151znek. Tsai Ming-liang filmj\u00e9nek figur\u00e1i ennek megfelel\u0151en nemcsak h\u00e9tk\u00f6znapi sz\u00fcks\u00e9gleteiket, de \u00e9rzelmi \u00e9let\u00fcket is p\u00f3tl\u00e9kokon kereszt\u00fcl \u00e9lik (p\u00e9ld\u00e1ul dinny\u00e9vel k\u00f6z\u00f6s\u00fclnek vagy \u2013 k\u00e9pletesen legal\u00e1bbis \u2013 dinny\u00e9t hoznak vil\u00e1gra gyermek helyett). Ezt jelk\u00e9pezve a filmben a g\u00f6r\u00f6gdinnye igen sokoldal\u00fa felhaszn\u00e1l\u00e1si m\u00f3dozatai jelennek meg: hol mint szomjolt\u00f3 ital, hol mint szexu\u00e1lis seg\u00e9deszk\u00f6z (s\u0151t mint n\u0151inemiszerv-p\u00f3tl\u00e9k), hol mint magzat \u00e9s \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt funkcion\u00e1l, de adand\u00f3 alkalommal a f\u0151h\u0151s sisakk\u00e9nt haszn\u00e1lja a dinnye h\u00e9j\u00e1t. A dinnyemot\u00edvumhoz hasonl\u00f3an a c\u00edmben jelzett felh\u0151 is v\u00e9gigvonul a filmen: a nagyv\u00e1rosi elidegened\u00e9st t\u00e1rgyal\u00f3 m\u0171 h\u0151sei felh\u0151kk\u00e9nt \u00fasznak el egym\u00e1s mellett, kapcsolatuk ill\u00e9kony, l\u00e9gnem\u0171, szinte alig s\u00farolj\u00e1k egym\u00e1st. A filmet formailag is v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rik a felh\u0151mot\u00edvumok a h\u0151s\u00f6k szob\u00e1j\u00e1nak plafonj\u00e1n l\u00e1that\u00f3 felh\u0151kt\u0151l kezdve az olajba t\u00e9ve egy pillanat alatt megdagad\u00f3 h\u00f3feh\u00e9r t\u00e9szt\u00e1ig, \u00e1m a szimb\u00f3lum a v\u00e9ge f\u0151c\u00edm alatt hallhat\u00f3 szerelmes dalban teljesedik ki (amikor a f\u00f6ldt\u0151l felh\u0151k\u00e9nt val\u00f3 elemelked\u00e9sr\u0151l \u00e9nekelnek). Mindez egy\u00e9rtelm\u0171 jele annak, hogy a kommunik\u00e1ci\u00f3 k\u00e9ptelens\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 filmet \u00f3vatos love storyk\u00e9nt is felfoghatjuk. A k\u00e9t ember \u2013 a neurotiz\u00e1lt n\u0151 (aki v\u00e9lhet\u0151en antidepressz\u00e1nst szed \u00e9s retteg, ha besz\u00e1llnak mell\u00e9 a liftbe) \u00e9s a porn\u00f3sz\u00edn\u00e9szk\u00e9nt dolgoz\u00f3 f\u00e9rfi \u2013 kapcsolata a k\u00e9t p\u00e1rhuzamos t\u00f6rt\u00e9netsz\u00e1l tal\u00e1lkoz\u00e1sa ut\u00e1n r\u00e1\u00e9r\u0151sen, de hat\u00e1rozottan fejl\u0151dni kezd. Ez a fokr\u00f3l fokra val\u00f3 k\u00f6zeled\u00e9s tal\u00e1n az egyetlen emberi kapcsolat mindkettej\u00fck \u00e9let\u00e9ben. Mivel a filmben a t\u00e9v\u00e9ad\u00e1st \u00e9s a zen\u00e9s-t\u00e1ncos bet\u00e9teket lesz\u00e1m\u00edtva szinte egy sz\u00f3 sem hangzik el, ez a viszony sem a dial\u00f3gus, hanem az apr\u00f3 gesztusok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel alakul. A k\u00e9t f\u0151alak nem besz\u00e9l egym\u00e1ssal, helyette mozdulataik \u00e9s tetteik \u00e1rulkodnak \u00e9rzelmeikr\u0151l. A film sor\u00e1n \u00fagy t\u0171nik, a fi\u00fa az, aki sorozatosan gesztusokat tesz: kiv\u00e1jja a l\u00e1ny aszfaltba ragadt kulcs\u00e1t, megpr\u00f3b\u00e1lja felnyitni beragadt b\u0151r\u00f6ndj\u00e9t, \u00fagy tesz, mintha j\u00f3\u00edz\u0171en megitta volna a l\u00e1nyt\u00f3l kapott dinnyelevet, a l\u00e1ny l\u00e1bujjai k\u00f6z\u00e9 teszi cigarett\u00e1j\u00e1t, \u00e9s onnan sz\u00edvja el stb. Ezen visszafogott, minim\u00e1lis kis intimit\u00e1sok sor\u00e1n a fiatalok egyre k\u00f6zelebb ker\u00fclnek egym\u00e1shoz, m\u00e1r-m\u00e1r \u00fagy viselkednek, mint egy szerelmesp\u00e1r (t\u00e9sztaf\u0151z\u00e9s, k\u00f6z\u00f6s kaland a konyh\u00e1ban, majd a furcsa m\u00f3d az Annie Hallt id\u00e9z\u0151 r\u00e1kvad\u00e1szat). Mindezek ellen\u00e9re t\u00f6bbsz\u00f6r l\u00e1tjuk \u0151ket \u00fagy, hogy a k\u00e9pmez\u0151 k\u00e9t ellenkez\u0151 sz\u00e9l\u00e9n \u00e1llnak, s fal v\u00e1lasztja el \u0151ket egym\u00e1st\u00f3l. \u00dagy t\u0171nik, az utols\u00f3 jelenetben meglehet\u0151sen bizarr m\u00f3don v\u00e9gre egym\u00e1s\u00e9i lesznek. Arr\u00f3l, hogy ez a sokat vitatott jelenet milyen fontos, mi sem \u00e1rulkodik jobban, mint hogy ebben tal\u00e1lhat\u00f3 tal\u00e1n az egyetlen hangs\u00falyos premier pl\u00e1n: a kitartott k\u00f6zeli a l\u00e1ny arc\u00e1t mutatja, sz\u00e1j\u00e1ban a fi\u00fa nemi szerv\u00e9vel. \u00c1m a fal tov\u00e1bbra is ott van k\u00f6zt\u00fck, hiszen a fell\u00e1ci\u00f3 egy r\u00e1csos ablakon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik.\nSenkit nem \u00e1ltatunk azzal, hogy a rendez\u0151 nem teszi ism\u00e9t pr\u00f3b\u00e1ra n\u00e9z\u0151it: kitart\u00f3 rajong\u00f3inak sok mindenre nyitottnak kell lenni\u00fck, hiszen Tsai m\u00e1r a m\u00e1sodik jelenetben sokkol (a f\u00e9lbev\u00e1gott dinny\u00e9n kereszt\u00fcl szeretkez\u0151 p\u00e1r), majd tov\u00e1bbi polg\u00e1rpukkaszt\u00f3 \u00e1llom\u00e1sok (p\u00e9ld\u00e1ul eg\u00e9szen k\u00f6zelr\u0151l mutatott \u00f6nkiel\u00e9g\u00edt\u00e9s) ut\u00e1n a k\u00ednz\u00f3an gy\u00f6trelmes utols\u00f3 25 percben homoszexu\u00e1lis incesztus helyett ez\u00fattal hullagyal\u00e1z\u00e1st \u00e9s kem\u00e9ny porn\u00f3t l\u00e1thatunk. A rendez\u0151 ism\u00e9t az ellent\u00e9tekre \u00e9p\u00edt, \u00e9s A lyukban m\u00e1r alkalmazott megold\u00e1st haszn\u00e1lja (a film cselekm\u00e9ny\u00e9t csillog\u00f3-villog\u00f3, vid\u00e1m \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyos zen\u00e9s-t\u00e1ncos jelenetek szak\u00edtj\u00e1k meg, melyek tematikailag kapcsol\u00f3dnak, \u00e1m st\u00edlusukban \u00e9s hangulatukban er\u0151teljesen kil\u00f3gnak a m\u0171 sz\u00f6vet\u00e9b\u0151l). A musicalbet\u00e9teket lesz\u00e1m\u00edtva hossz\u00fa, statikus, kameramozg\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat kapunk esem\u00e9nytelen k\u00e9psorokkal \u2013 a siv\u00e1r \u00e9s monoton l\u00e1tottak hat\u00e1s\u00e1ra az esem\u00e9nyeknek a fej\u00fcnkben kell megt\u00f6rt\u00e9nni\u00fck.<\/p>\n