A mit sem sejtő, 15 éves német lány egyik este bekapcsolta a tévét, ahol épp egy swinger-klubot mutattak be az RTL csatornán, ahol szexéhes párok jelmezes partnercseréjéről szólt egy riport. Óriási döbbenetére ezután édesapja és édesanyja tűnt fel a képernyőn, nem is akármilyen szettingben: a kedves mama szűk, felül nyitott lakkruhában, ripityára szaggatott neccharisnyában vonaglott egy ketrec közepén, vibrátorral a kezében, míg apuci Batman-jelmezben dolgozott saját férfiassága csatasorba állításán, ostorral felszerelkezve. A pár ezután nyilatkozott is a csatornának, maszk nélkül, szemtől szemben.
A baki sajnos ezután következett be: a riporter aláíratta a szükséges papírokat a párral, s garantálta, hogy arcuk ki lesz takarva, hangjuk el lesz torzítva… végül azonban – ahogy a bíróságon állították – „egyszerűen megfeledkeztek” az utómunkálatokról. Hiába kért óriási kártérítést a müncheni házaspár, amiért az egész családot „súlyos lelki tehernek” tette ki az RTL, a bíró végül mégis csak párezer forintos kártérítést és a perköltségek átvállalását tette kötelezővé a csatorna számára. „Ez egy rendkívül kellemetlen eset, de a pár önként ment el a szórakozóhelyre, és járult hozzá a felvételek elkészítéséhez” – kommentálta a bíró az esetet.
Cikkek szvinger témában: Swinger vagy nem swinger klub – Szvingerklubba vitt a férjem – Lány és a szvingerezés – Jó nézni ahogy a feleségemet dugják a szvingerek – Párcserés szex titkos klubokban – Szvingerklub